2017. 10. 13

猶太朋友邀請我到他們家過Shabbat
(安息日,週五太陽下山-週六太陽下山)
我的好朋友Vered跟我說當她告訴她的家人我要去他們家過安息日時,她的姊姊比她還要興奮,她的姊姊還告訴她朋友有一個台灣女生要來家裡,然後她姊姊的朋友也很興奮!😂 
他們是虔誠的猶太教家庭,家裡有6個姐妹,其中有兩對雙胞胎!(我每次都要強調因為太酷了😆)我一直很好奇他們的安息日是怎麼過的?不能使用電器、電子產品、不能作工(包含開關燈、寫字、煮飯、洗澡、洗衣服等等),究竟這漫長的一天要做什麼?
在安息日開始前(5:48 PM,每週都不一樣,他們的日曆上精確的印有安息日時間),猶太媽媽忙著煮一桌的安息日晚餐(還得同時準備隔天的中餐,因為安息日不能下廚),又要打掃家裡、拖地、洗衣,就像我們的除夕那樣忙碌。
安息日前的半小時,全家所有的姐妹們進入一個超級忙碌狀態,輪流洗澡、換上正式的服裝(religious 女生的衣服袖子要蓋過手肘,裙子要蓋過膝蓋。平常穿的服裝也如此😟),
接著開始化妝,我很驚訝她們在晚上化妝!她們說平常若是為了出門漂亮而化妝會覺得意興闌珊,但是她們很樂意為了安息日的到來而化妝!這時候整間房子的人都忙碌的衝來衝去,我靠在牆邊像個婚攝般紀錄她們,同時也驚艷他們是如何慎重的看待每一週的安息日。猶太媽媽負責點蠟燭並祝禱,開始了Shabbat。
然後我就跟著他們一起把手機關機了,也不用相機(所以我沒有安息日的照片),不僅是為了尊重他們,也想真的體驗一下猶太家庭的生活。
我問Vered安息日開始我們會摸黑吃飯、走路嗎?她說有一個很棒的發明叫做“Shabbat clock”,可以預先設定好任何電器要運作的時間,所以燈持續亮到設定的時間到然後熄燈,也有一個加熱的平板,只要把食物放上去就可以加熱(不算煮),所以我們不用吃冷掉的食物,但是不能加熱液體,因為會沸騰就算“煮”了!
我們換好衣服後,先去他們爸爸教派ashkenazi的synagogue猶太會堂,男生和女生的入口是分開的,座席也不同區(男生在前面,和拉比同一區;女生在男生區後面的一小間隔間,隔著透明的窗戶可以聽到正在讀的經文和禱詞,但是要拉上網狀窗簾😟),緊接著到另一間synagogue(她們媽媽教派sfaradi的會堂),基本上差不多,我聽不懂任何一句希伯來文禱詞,跟著他們該站的時候站,該坐的時候坐,該轉身的時候轉身。在會堂裡迎接安息日的到來,Vered告訴我他們將“安息日”視為皇后一般,所以他們會很開心的唱歌歡迎安息日來臨!
回到家全部入席後,開始安息日晚餐!
要先全部站起來,唱讀安息日的禱告詞,猶太爸爸會先祝福安息日的葡萄酒(汁),按長幼順序分給妻子和小孩。 接下來祝福麵包,但麵包是食物裡最大的,在吃麵包前要先用特別的容器洗手,左右手各洗3次後禱告,到吃麵包前都不能說話,猶太爸爸也會將一整塊麵包按順序分。
PS 我有偷聽到她問她媽媽今天的晚餐是meat餐還是Dairy餐?她媽媽說今天晚餐是肉,隔天早餐才是乳製品(因為他們不能將肉和乳製品混在一起吃,甚至要相隔6小時,連水槽、鍋碗瓢盆、餐墊都必須分開!)
晚餐吃得差不多時,Vered拿出妥拉(摩西五經,也就是聖經舊約的前面五本書),讀創世紀的第一章給全家聽(很幸運他們前一天是慶祝讀完妥拉的節日,所以這禮拜的安息日從頭開始),他們開始針對經文提出問題和討論,很輕鬆愉快的,並非嚴肅鑽研。
吃完飯後全家人坐在客廳翻相簿,一本接著一本(他們有六個姐妹,一人一本就夠多了😂),每個人爭先恐後說著這張照片的故事,整個客廳 歡笑聲不斷。
隔天距離安息日結束幾乎有一整天的時間都不能用手機,手機重度成癮的我很好奇到底要怎麼度過這十幾個小時?她們說通常她們在安息日都是看書、睡覺、聊天,因為神造世界六天,第七天休息,所以這是徹底休息的一天!
我們不斷聊天進行文化交流,我問很多希伯來文問題和以及我對猶太文化不斷冒出來的好奇,她們對Far East國家的語言和文化也很好奇,甚至翻出她們先前寫好的漢字來問我怎麼讀😄
然而最讓我感動的是我們坐在餐廳,她們拿出安息日的詩歌本(我不確定這樣稱呼對不對,沒有五線譜,只有密密麻麻的文字,但他們會唱),只要有一個人起頭,其他的姐妹們開始跟著合唱,完全不用看,還能分部和聲,我只能說 超 好 聽 !!!
直到晚上6:47,全家會再聚集在一起做一個儀式-Havdala,猶太爸爸會念禱詞祝福葡萄酒、香料、蠟燭,送走shabbat。
我在他們家住了2晚,深刻的感受到守安息日的好。安息日,全家人能聚在一起沒有手機沒有外界的干擾,是凝聚情感的重要時刻。星期日(他們開工的第一天,相當於我們的星期一)各自回到自己的崗位,我看著她的姐妹們各自背著超級大的背包(很像登山的)到別的城市去讀書、工作,直到安息日再回來團聚。
這次的經驗使我大開眼見,他們對安息日的重視相當於我們之於農曆新年,卻有更多的細節和規範。我們會為了方便自己而簡化文化,他們卻是為了遵守規範、文化而去發明,並且樂在其中。
我很感謝他們全家待我如同他們的一份子
Made me feel like home. 💞
Back to Top